DE

Museum des Hüttenwesens im Malapanetal Museum Das Museum befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft der historischen eisernen Hängebrücke über dem Fluss Malapane, die das wichtigste Denkmal in Ozimek aus dem Jahr 1827 ist. Die ständige Ausstellung präsentiert die Hüttenwesensgeschichte im Malapanetal vom Mittelalter bis zur Neuzeit. In der Ausstellung sammelte man Exponate, die die Leistung der […]

PL

Stowarzyszenie Dolina Małej Panwi Muzeum Hutnictwa Doliny Małej Panwi Muzeum mieści się w bezpośrednim sąsiedztwie  zabytkowego żelaznego mostu wiszącego, na rzece Małej Panwi, najważniejszego zabytku Ozimka z roku 1827. Ekspozycja stała prezentuje dzieje hutnictwa w dolinie Małej Panwi od średniowiecza do czasów nowożytnych. Zgromadzono na niej zachowane eksponaty obrazujące dorobek licznych na tym terenie w […]